Prevod od "vem za" do Srpski


Kako koristiti "vem za" u rečenicama:

Dobro vem, za kom je žalovala.
Znaš vrlo dobro u kolikoj je žalosti bila...
Ker jaz vem za stvari, ki te lahko stanejo glave!
Zato jer znam neke stavri koje bi te mogle ubiti!
Mislim, da vem, za kaj gre.
Mislim da znam šta je to.
Ne vem za kapetana, vendar je navigator pripravljen zbrisati!
Ne znam šta kaže kapetan, ali navigator briše odavde. - Da, idemo.
Gotovo je metafora za nekaj, vendar ne vem, za kaj.
Sigurno je metafora, ali ne znam za šta.
Mislite, da ne vem, za kaj gre?
Mislite da ne znam o èemu se radi?
Sploh ne vem, za kaj gre.
Ne znaš šta je ovo... -Grejs molim te.
Vem za enega, ki v Severnem Vegasu pere denar.
Znam lika u severnom Vegasu koji "pere" novac.
Ne vem, za kaj naj se borim.
Ne znam za što da se borim.
Ne vem za kaj se gre.
Ne znam o èemu se radi.
Vem za njegovo višino, težo, rojstni datum in krvno skupino.
Znam koliko je visok, težak, kad mu je roðendan i krvnu grupu.
Je mogoče še kako priznanje, ki sem ga dobil, pa ne vem za njega?
Jesam li dobio još kakve poèasti?
Rekla sem ji, da vem za skrivnost.
Рекла сам да знам за тајну.
Ne vem, za koga me imate...
Ozbiljno, ne znam s kim si me pomesao ali...
Zanima te, če vem za demonsko kri.
Želiš znati da li znam za demonsku krv? - Nisi to rekao Deanu?
Zakaj jaz ne vem za to?
Zasto ja ne znam za to?
Vem za tvoje želje in molitve kateremkoli bogu, ki posluša, da bi vse bilo, kot je bilo prej.
Znam o željama i molitvama. Da biste uèinili sve da Bogovi vrate sve kako je bilo.
Sploh ne vem, za kaj je šlo.
A ne znam ni zašto smo se posvaðali.
Vem za tvojo bolezen, David Estes mi je povedal.
Znam za tvoju bolest, David Estes mi je rekao.
Vem za tvojega sina in zelo mi je žal.
Знам за твог дјечака, и јако ми је жао.
Vem za nekaj, kar bi bilo povsem zabavno.
Znam nešto što bi bilo skroz zabavno.
Vem za tvoj seznam in človek, ki ga je napisal, te hoče mrtvega.
Znam za listu, i èovek koji ju je napravio želi te mrtvog.
Še tvojega imena ne vem, za božjo voljo.
Ја не знам ти ни име, забога.
Že leta vem za njegova razmerja, ampak ni moja stvar.
Znala sam o Halovom aferama godinama, ali to nije moj posao.
Kako, da ne vem za to?
Како да не зна за ово?
Misliš, da ne vem za vajin inženirski kreg po vsej četreti?
Misliš da ne znam o tvojim provodima po kraju.
Vem za vam neznane stvari o Ragnarju Lothbroku.
Znam stvari o Ragnaru Lothbroku koje ti ne znaš.
Vem za neko mesto, kjer bi lahko dobili oddajnik.
Znam mesto gde možda postoji naèin da se naðe predajnik.
Si mislil, da ne vem za to?
Nisi znao da sam to saznao, zar ne?
Pripeljala sta me oborožena stražarja in vem, za koga delam.
Naoružani stražari su me dopratili. Svesna sam za koga radim.
Če vem za trideset tisoč dolarsko nagrado, ki jo je konfederacija razpisala na glavo majorja Marquisa?
Znam li za 30 hiljada dolara nagrade, koju je Konfederacija ponudila za glavu majora Markusa?
Norveška. –V redu je, vem za Jacka. –Hvala bogu.
Norveški... U redu. Znam za Džeka.
Vem za rejniške domove, mladoletne hiše.
Znam za hraniteljske domove. Popravne domove.
Če verjameš ali ne, vem za nekaj, kar se bo zgodilo.
Verovala ili ne, znam nešto što æe se dogoditi.
Ves čas sem imel glavo obrnjeno navzgor k zvezdam, odkar vem za sebe.
Gledam u zvezde još od najranijeg detinjstva.
Vem za ubogo Isabello in za to brazgotino.
Znam za jadnu Izabelu i taj ožiljak.
Vem za vse tiste stvari, ki so se zgodile, ko si odraščal.
Znam šta vam se događalo dok ste odrastali.
"Vem za šotor poleg prikolice, točno 275 metrov od tukaj.
"Znam za jedan šator blizu karavana, tačno 276 metara odavde.
Čeprav grešnik stokrat stori hudo in se mu daljšajo dnevi, vendar vem za gotovo, da se bo njim, ki se Boga boje, dobro godilo, ker se ga boje;
Neka grešnik sto puta čini zlo i odgadja mu se, ja ipak znam da će biti dobro onima koji se boje Boga, koji se boje lica njegova.
Vem za dela tvoja in trud tvoj in stanovitnost tvojo, in da ne moreš prenašati hudobnih in si preizkusil nje, ki se imenujejo apostole, a niso, in si jih spoznal kot lažnike;
Znam tvoja dela, i trud tvoj, i trpljenje tvoje, i da ne možeš snositi zle, i iskušao si one koji govore da su apostoli, a nisu i našao si ih lažne;
Vem za stisko tvojo in uboštvo tvoje (bogat pa si!) in za preklinjanje njih, ki pravijo, da so Judje, a niso, ampak so zbornica Satanova.
Znam tvoja dela, i nevolju i siromaštvo (ali si bogat), i hule onih koji govore da su Jevreji a nisu, nego zbornica sotonina.
Vem za dela tvoja in ljubezen in vero in službo in stanovitnost tvojo ter da je zadnjih del tvojih več nego prvih.
Znam tvoja dela, i ljubav, i službu, i veru, i trpljenje tvoje, i dela tvoja, i da poslednjih ima više od prvih;
In angelu cerkve v Sardih piši: To pravi on, ki ima sedmero Duhov Božjih in zvezd sedmero: Vem za dela tvoja, da imaš ime, da živiš, in si mrtev.
I andjelu sardske crkve napiši: Tako govori Onaj što ima sedam Duhova Božijih, i sedam zvezda: znam tvoja dela, da imaš ime da si živ, a mrtav si.
8.6642808914185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?